Har det faldet dig ind, at det kunne være foruroligende at se dig stå op af graven for at besøge mig?
Zar nisi pomislio da bi mi bilo neugodno Da te vidim kako si ustao iz groba da me posetiš?
Jeg er beæret over, Don Altobello at De kommer helt fra Palermo for at besøge mig.
Изузетноо сам почашћен, Дон Алтобело, што сте чак из Палерма дошли да ме видите.
Jeg hørte, at De vil til Chicago for at besøge Deres barn.
Čuo sam da imate problema da stignete do Čikaga? Sin, beše? Moj sin, on...
Jeg, Wayne Collins og Kenneth King... tog ud for at besøge en kvinde ved navn Annie Wilson.
Ja, Vejn Kolins i Kenet King... Išli smo da poprièamo sa ženom, sa Eni Vilson.
Hver gang jeg skal herned med bussen for at besøge hende, så spilder jeg tid på bussen.
Jer svaki put kada idem da je vidim, idem autobusom, i uvek svaki put gubim vreme na autobus.
Vi fanger dem i krydsilden og sender dem ned for at besøge Djævlen.
Hvatamo ih u unakrsnu vatru i šaljemo ih gospodinu Neèastivom.
Kom du for at besøge mig eller for at overbevise mig?
Da vidimo, da li si došla da me vidiš ili da me uveravaš?
Vidste han jeg kom for at besøge jer?
Znao je da cu doci da te posetim?
Vi kom for at besøge jeres fladskærm.
Zapravo, došli smo da posetimo tvoj televizor.
Han kom for at besøge sin datter.
Došao je da vidi svoju æerku.
Er I gentlemen her for at besøge UFO Space Expo?
Vi ste gospodo ovdje za NLO konvenciju?
Jeg har selv lige lånt den for at besøge min forlovede i byen.
Upravo sam ga posudio da odem njim u grad posjetiti svoju zaruènicu.
Tante Alicia er her for at besøge sin yndlingsniece, Cordelia.
Tetka Alisija, koja je ovde da vidi svoju omiljenu sestrièinu Kordeliju.
Hvad med at tage en elevator ned for at besøge de døde familiemedlemmer Ligesom at køre over broen for at besøge venner i Brooklyn eller færgen til Staten Island?
Шта кад би могли да се спуштате лифтом да посетите мртве рођаке? Баш као што идете преко моста да посетите пријатеље у Бруклину. Или фериботом до Стетон Ајленда.
Denne intelligente skabning er rejst utallige lysår for at besøge vores planet.
To inteligentno, osetljivo biæe... Putovalo je beskonaèno godina da doðe na našu planetu.
Som sagt, tager jeg hen for at besøge Nick.
Kako sam i rekao, idem vidjeti Nicka.
Jeg kom for at besøge dig.
Došao sam da te vidim, znaš?
Der er så mange for at besøge dig, at jeg ikke har tal på det.
Toliko te ljudi posjetilo. Prestala sam brojiti.
De kom alle for at besøge hende.
Svi su došli da je vide.
Damen fra FBI var her i morges for at besøge mig.
Dama iz FBI me je posetila jutros.
Han kom for at besøge mig en aften sidste år, noget var galt.
Jedne noæi je došao da me poseti i nešto se u njemu prelomilo.
At du, og alle du kender, er bygget for at tilfredsstille de personer som betaler for at besøge din verden?
Da si ti i svi koje poznaješ konstruisani da zadovoljavate želje ljudi koji poseæuju vaš svet.
Og hvis temperament stadig er for højt, sender de nogen ud for at besøge nogle slægtninge som noget betænkningstid.
A ukoliko je tenzija i dalje visoka, oni onda pošalju jednu od zavađenih strana u posetu nekoj rodbini dok se ne "ohladi".
[Latter] „Er du her for at besøge børnene?
(Smeh) "Došli ste u posetu deci?
Og for mig personligt, begyndte jeg at tænke på dette efter en studerende kom for at besøge mig.
A što se mene lično tiče, počeo sam da razmišljam o tome nakon posete jednog studenta.
at det ikke er dine Twitter-followers, som kommer for at besøge dig.
Oni koji vas prate na Tviteru neće sesti sa vama.
Da Dina, den Datter, Jakob havde med Lea, engang gik ud for at besøge Landets Døtre,
A Dina kći Lijina, koju rodi Jakovu, izadje da gleda devojke u onom kraju.
5.2237088680267s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar nisi pomislio da bi mi bilo neugodno Da te vidim kako si ustao iz groba da me posetiš? 